FAQ

Wann dürfen Kinder in den Kindergarten?

Normalerweise erst im Alter von 5 Jahren für das letzte Kindergartenjahr. Die Einschreibung kann ab dem Jahr erfolgen, in dem die Kinder 3 Jahre alt werden.

Ist der Besuch des Kindergartens verpflichtend? Gibt es Ausnahmen?

Der Besuch des Kindergartens ist Pflicht, um einen Platz in der 1. Klasse zu bekommen. Verfügt das Kind jedoch über ausreichende Deutschkenntnisse ist es möglich, beim Vorstand eine schriftliche Befreiung vom Besuch des Kindergartens und eine probeweise Aufnahme in die 1. Klasse zu beantragen.

Wie findet das Erlernen der deutschen Sprache im Kindergarten statt?

Die Kinder erlernen die deutsche Sprache durch eine altersgerechten Sprachförderung nach dem Immersionsprinzip. Dabei begegnen sie der fremden Sprache ganzheitlich. An den Vormittagen findet eine gezielte Spracharbeit in Kleingruppen statt.

Wie sind die Kindergartenzeiten?

Die Einlasszeit ist zwischen 7.30 und 8.30 Uhr.
Es gibt drei Abholzeiten:
12.00 - 12.45 Uhr
14.00 -14.15 Uhr
16.00 - 16.30 Uhr

Gehen dann alle Kinder, die den Kindergarten besucht haben, in die Grundschule der Deutschen Schule?

Die Kinder werden während der gesamten Kindergartenzeit beobachtet und ihre Lernfortschritte dokumentiert. Falls die Erzieher, die Kindergartenleitung und die Grundschulleitung im Zweifel sind, ob eine zweisprachige Sprachförderung für das Kind geeignet ist, wird zeitnah ein Gespräch mit den Eltern vereinbart, um die Möglichkeiten der Förderung zu besprechen. Kinder können auf Probe in die 1. Klasse aufgenommen werden. In einigen Fällen wird den Eltern geraten, sich an einer nicht zweisprachigen Schule anzumelden.

Ist die Vorbereitung in Italienisch trotz der wenigen Unterrichtsstunden vollständig?

Ja, der Alphabetisierungsprozess wird zwischen den beiden Sprachen koordiniert, das spart Zeit. In den Fächern Sachkunde bzw. Scienze wird eine Aufteilung der Inhalte zwischen den beiden Sprachen vereinbart, so dass kein Thema doppelt behandelt wird. Mathematik wird auf Deutsch unterrichtet, aber das Programm deckt sich mit dem italienischen.

Wann beginnt der Englischunterricht?

Er beginnt in Klasse 4 mit zwei Stunden pro Woche. Ab der 5. Klasse erhöht sich die Zahl der Englisch-Wochenstunden auf 4.

Wie können Eltern ihr Kind beim Sprachenlernen unterstützen?

Die Schule schult die Kinder darin, selbstständig zu arbeiten, d. h. die Kinder wissen, welche Aufgaben sie wie zu erledigen haben. Da die Mehrheit der Schüler aus italienischen Familien stammt, ist der Unterricht an diese Realität angepasst. Die Familien können im außerschulischen Leben zur Sprachfestigung beitragen: z.B. durch die Beschaffung von Büchern und Filmen in deutscher Sprache (auch aus unserer Bibliothek) oder indem sie ihren Kindern einen Aufenthalt in einem deutschsprachigen Land ermöglichen.

Sollte aus irgendeinem Grund, privater oder schulischer Art, der Wechsel an eine italienische Schule erforderlich sein, kann dies zu Schwierigkeiten für die Schüler führen?

Der Wechsel ins italienische Schulsystem kann zu jedem Zeitpunkt der Schullaufbahn erfolgen.

Gibt es AGs in der Grundschule?

Die Schule bietet für die vierten Klassen folgende AGs an: eine Lesewerkstatt, eine Computer-AG und den Chor. Die AGs finden immer am Ende des Unterrichts von 13.00 bis 14.00 Uhr statt.

Auch in den Folgejahren sind weitere AGs geplant.

Wie sehen die zeitlichen Optionen der Nachmittagsbetreuung aus?

Option 1: Mittagessen und freies Spiel bis 14.15 Uhr.
Option 2: Mittagessen, Spielen, betreute Hausaufgaben und Aktivitäten bis 16.50 Uhr.

Die Aktivitäten werden im Rahmen von Projekten durchgeführt, die etwa 2 Monate dauern und von den Schülern selbst ausgewählt werden.

Wann kann ich mein Kind einschreiben?

Ab Januar des Kalenderjahres, in dem das Kind 2 Jahre alt wird.

Welche Voraussetzungen sind für den Besuch im Kindergarten erforderlich?

Das Kind kann den Kindergarten ab September besuchen, unter der Voraussetzung, dass es bis Ende Dezember 3 Jahre alt wird und windelfrei ist. Deutschkenntnisse sind bei Beginn des Kindergartens bei Kindern und/oder Eltern nicht erforderlich.

Ist der Besuch des 3-jährigen Kindergarten verpflichtend für die Aufnahme an der Deutschen Schule Genua?

Die Bedingung zur Aufnahme in die Schule ist das letzte Kindergartenjahr (Vorschuljahr). Der Eintritt in den Kindergarten ist mit jedem Alter möglich und vorgesehen. Verfügt das Kind jedoch über ausreichende Deutschkenntnisse ist es möglich, beim Vorstand eine schriftliche Befreiung vom Besuch des Kindergartens und eine probeweise Aufnahme in die 1. Klasse zu beantragen.

Wie sind die Kindergartenzeiten?

Der Kindergarten ist von 7:30 Uhr bis 17:00 Uhr geöffnet.
Bringzeit           7:30 – 9:00 Uhr.
1. Abholzeit      12:00 – 12:30 Uhr
2. Abholzeit      14:00 – 14:30 Uhr
3. Abholzeit      16:00 – 17:00 Uhr

Welches inhaltliche Programm gibt es im Kindergarten?

Unser inhaltliches Programm basiert auf dem Qualitätsrahmen für Kindergarten und Vorschule der Zentralstelle für Auslandsschulwesen in Deutschland und umfasst folgende Bildungsbereiche:

Persönlichkeitsbildung
Sprachliche Bildung
Mathematische Bildung
Naturwissenschaftliche Bildung
Musikalisch-künstlerische Bildung
Motorische Bildung
Gesundheitliche Bildung
Mediale Bildung

Wie findet das Erlernen der deutschen Sprache im Kindergarten statt?

Die Kinder erlernen die deutsche Sprache durch eine altersgerechte Sprachförderung nach dem Immersionsprinzip. Wir verfolgen den Ansatz eines bilingualen Kindergartens, der den Erwerb und die Förderung der deutschen Sprache in den Mittelpunkt stellt, begleiten aber auch den Spracherwerb gezielt in der italienischen Landessprache.

Wie sieht die Zusammenarbeit mit den Eltern aus?

Die gemeinsame Arbeit mit den Eltern ist uns sehr wichtig. Im Laufe des Kindergartenjahres bieten wir regelmäßig Aktivitäten an, bei denen sich die Eltern aktiv einbringen können. Dazu zählen unter anderem unser Vorlesetag (Eltern können in der Gruppe ein Buch vorlesen) und unser Sommerfest (Eltern organisieren das Buffet). Die Eltern haben die Möglichkeit einen Elternabend „von Eltern für Eltern“ zu einem kindbezogenen Thema zu präsentieren, zum Beispiel zum Thema „gesunde Ernährung“. Des Weiteren können sich die Eltern zu Elternvertretern der jeweiligen Gruppe wählen lassen.

Sind der Kindergarten und die Schule miteinander verbunden?

Unser Kindergarten ist Teil des schulischen Lebens und gehört mit zur Schulgemeinschaft der DSG. Die pädagogische und inhaltliche Arbeit ist abgestimmt auf die weitere schulische Laufbahn. Um einen optimalen Übergang zu schaffen, liegt ein Schwerpunkt auf der Kooperation von Grundschule und Vorschulphase im Kindergarten.

Gehen alle Kinder, die den Kindergarten besucht haben, in die Grundschule der Deutschen Schule?

Gibt es einen Außenbereich im neuen Kindergarten der Via Maragliano?

Der Kindergarten liegt im Erdgeschoss des neuen Schulgebäudes und hat einen direkten Zugang zum Außenbereich, der unter anderem mit kindgerechten Spielgeräten ausgestattet wird.